Loyalty Card Terms and Conditions
Syarat dan Ketentuan Loyalty Card
- The Daily Baguette Loyalty Card Program is operated by PT Made Bali Roti and its partners. By participating in our Loyalty Card Program, you agree to the Terms and Conditions.
Program Loyalty Card Daily Baguette ini dioperasikan oleh PT Made Bali Roti dan anak perusahan Kami. Dengan berpartisipasi dalam Program Loyalty Card kami, Anda setuju dengan Syarat dan Ketentuan ini.
- The Program is valid in Daily Baguette's stores in Ubud, Sanur, and Hayam Wuruk.
Program ini hanya berlaku di toko-toko Daily Baguette yang berpartisipasi di Ubud, Sanur, dan Hayam Wuruk.
How do I participate in the Loyalty Program?
Bagaimana cara saya berpartisipasi dalam Program Loyalty Card ini?
- All customers are entitled to a free Loyalty Card as part of the normal mode of sale. To Join our free Loyalty Card Program, you must first collect a Loyalty Card from any Daily Baguette store.
Semua pelanggan berhak mendapatkan Loyalty Card gratis di kasir setiap toko Daily Baguette.
- Upon purchase of any item in Daily Baguette, if you present a valid Loyalty Card, one (1) stamp will be awarded per amount of purchase (e.g. You will get 1 stamp on 50k section for any purchase over Rp50,000,-; it goes the same for 200k section). You cannot receive stamps for any prior purchases when you didn't bring the card.
Setelah melakukan pembelian item apa pun di Daily Baguette, jika Anda menunjukkan Loyalty Card yang masih berlaku, satu (1) cap akan diberikan untuk setiap jumlah pembelian (misalnya, Anda akan mendapatkan satu (1) cap pada area 50k untuk pembelian di atas Rp50.000,-; ini juga berlaku untuk area 200k). Anda tidak dapat menerima cap untuk pembelian sebelumnya ketika Anda tidak membawa Loyalty Card Anda.
- You can not get accumulated stamps based on your purchase amount upon collecting stamps (e.g. you will only get one (1) stamp on the 50k section for an Rp127,000,- purchase.)
Anda tidak dapat mengumpulkan cap yang terakumulasi berdasarkan jumlah pembelian Anda setelah mengumpulkan cap (misalnya, Anda akan mendapatkan satu (1) cap pada area 50k untuk pembelian sebesar Rp127.000,-).
- Only valid Daily Baguette stamps will be accepted. No other forms of Loyalty Points (hole punch, invalid stamps) will be deemed valid.
Hanya cap Daily Baguette yang sah yang akan diterima. Bentuk Poin Loyalty lainnya (pukulan lubang, cap tidak sah) tidak akan dianggap sah.
How do I redeem my Rewards?
Bagaimana cara saya menukarkan Hadiah saya?
- In order to redeem stamps, you must present a valid Loyalty Card at the point of sale.
Untuk mendapatkan cap, Anda harus menunjukkan Loyalty Card yang sah pada saat pembelian.
- You are entitled to one (1) beverage of your choice or one (1) hotdog of your choice. This reward can be redeemed for free upon presentation of valid stamps on the Card Holder’s current or next visit, to any Daily Baguette store.
Anda berhak untuk mendapatkan satu (1) minuman pilihan Anda atau satu (1) hotdog pilihan Anda, reward dapat ditukarkan secara gratis, dengan menunjukkan cap yang sah saat cap yang Anda kumpulkan penuh atau saat kunjungan berikutnya, di toko-toko Daily Baguette yang berpartisipasi.
- A fully marked Loyalty Card section may only be redeemed for one (1) product No other Loyalty Card may be used in conjunction.
Satu area cap Loyalty Card yang penuh hanya dapat ditukarkan dengan satu (1) product. Cap di dalam Loyalty Card lainnya tidak dapat digabungkan.
Additional Information
Informasi Tambahan
- We are not responsible for any lost, stolen, or damaged Loyalty Cards.
Kami tidak bertanggung jawab atas Loyalty Card yang hilang, dicuri, atau rusak.
- Loyalty Cards cannot be redeemed or exchanged for cash or any other rewards. You cannot sell or transfer your Loyalty Card to anyone else.
Loyalty Card tidak dapat ditukarkan menjadi uang tunai atau hadiah lainnya. Anda tidak dapat menjual atau mentransfer Loyalty Card Anda kepada orang lain.
- We reserve the right to terminate your membership in our Loyalty Card Program if we believe you have engaged in fraudulent or unlawful activity, or have failed to comply with these Terms and Conditions.
Kami berhak mengakhiri keanggotaan Anda dalam Program Loyalty Card kami jika kami percaya Anda terlibat dalam aktivitas curang atau melanggar hukum, atau gagal mematuhi Syarat dan Ketentuan ini.
- We may discontinue our Loyalty Cards at our sole discretion, at no liability to you. If so, we will notify you by publicly posting on our social media accounts and on our website at https://dailybaguette.co.id.
Kami dapat menghentikan program Loyalty Card kami atas kebijakan kami semata, tanpa ada kewajiban menginformasikan terlebih dahulu kepada Anda. Jika terjadi demikian, kami akan memberi tahu Anda dengan memposting secara publik di akun sosial media kami dan di situs web kami di https://dailybaguette.co.id.
- We may change these Terms and Conditions or add new Terms and Conditions at any time in our sole discretion. If so, we will publish an updated version on our website at https://dailybaguette.co.id. Your continued participation in our Loyalty Card Program will constitute your acceptance of such changes.
Kami dapat mengubah Syarat dan Ketentuan ini atau menambahkan Syarat dan Ketentuan baru kapan saja atas kebijakan kami semata. Jika demikian, kami akan mempublikasikan versi terbaru di situs web kami di https://dailybaguette.co.id. Partisipasi Anda yang terus berlanjut dalam Program Loyalty Card kami akan dianggap sebagai penerimaan Anda terhadap perubahan tersebut.
- These Terms and Conditions apply to our Loyalty Card Program in Indonesia and are governed by the appropriate laws.
Syarat dan Ketentuan ini berlaku untuk Program Loyalty Card kami di Indonesia dan tunduk pada hukum yang berlaku.
- If you have any questions about our Loyalty Card Program or our Terms and Conditions, please contact us at info@dailybaguette.co.id
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Program Loyalty Card kami atau Syarat dan Ketentuan kami, silakan hubungi kami di info@dailybaguette.co.id.